Tous les articles classés dans : Chroniques

Beneath the Sleepless Tossing of the Planets: un hommage au maître de la poésie contemporaine

Poète, mais aussi critique littéraire, Makoto Ooka s’est éteint le 5 avril 2017. Celui qui fut l’auteur de la célèbre chronique Oriorinōta, de 1979 à 2007 pour Asahi Shinbun, laissa ainsi derrière lui une œuvre prolifique. Pour ceux qui souhaiteraient découvrir cette dernière – et elle en vaut la peine – une réédition de Beneath the Sleepless Tossing of the Planets, véritable témoignage de son art, est à présent disponible.

La grande traversée (Shion Miura)

Véritable phénomène dans son pays d’origine, La grande traversée a été adapté au cinéma et en version animée, après s’être écoulé à 1 300 000 exemplaires. Il paraissait donc évident que cette oeuvre serait l’ambassadrice idéale pour introduire son Shion Miura, déjà auteure d’une vingtaine de romans, auprès du public francophone.

Androïdes, infertilité et éthique s’entrechoquent dans «Stand-in Companion», une dystopie signée Kazufumi Shiraishi

L’infertilité, autant chez les hommes que chez les femmes, affecte de nombreux couples japonais. Quant à l’utilisation de la technologie pour palier le manque d’affection de l’autre, elle est un sujet d’actualité de plus en plus présent. Ces thématiques, puisqu’elles impactent profondément la société nippone, sont de plus en plus traitées dans la littérature japonaise et notamment dans les oeuvres de fiction.