L’infertilité, autant chez les hommes que chez les femmes, affecte de nombreux couples japonais. Quant à l’utilisation de la technologie pour palier le manque d’affection de l’autre, elle est un sujet d’actualité de plus en plus présent. Ces thématiques, puisqu’elles impactent profondément la société nippone, sont de plus en plus traitées dans la littérature japonaise et notamment dans les oeuvres de fiction.